Brins d'été - Summer strands

Inés Rössler Mendez de Andes, Maëlle Helias, Martine Janssens, Sandrine Eloy, Christine Flasschoen, Petro Gatelier , 10’39’’ , 2026.
image du film 'Brins d'été'

Des adultes se remémorent des souvenirs de vacances, marqué·es par des anecdotes familiales ou le contact avec la nature. Des souvenirs faisant écho à des situations dans lesquelles chacun·e peut trouver un point commun. Un film réalisé dans le cadre de l’Atelier du Soir à Zorobabel.

Adults recall vacation memories marked by family anecdotes or experiences in nature - memories that resonate with situations in which everyone can find something in common. A film produced as part of the Atelier du Soir at Zorobabel.

image 1 du film 'Brins d'été' image 2 du film 'Brins d'été' image 3 du film 'Brins d'été'

Brins d'été - Summer strands

  • Réalisation : Inés Rössler Mendez de Andes, Maëlle Helias, Martine Janssens, Sandrine Eloy, Christine Flasschoen, Petro Gatelier
  • Langue originale des dialogues / Original language : Français
  • Titre anglais / English title : 'Summer strands'
  • Public / Audience : tous

  • Synopsis / Synopsis

    Des adultes se remémorent des souvenirs de vacances, marqué·es par des anecdotes familiales ou le contact avec la nature. Des souvenirs faisant écho à des situations dans lesquelles chacun·e peut trouver un point commun. Un film réalisé dans le cadre de l’Atelier du Soir à Zorobabel.

    Adults recall vacation memories marked by family anecdotes or experiences in nature - memories that resonate with situations in which everyone can find something in common. A film produced as part of the Atelier du Soir at Zorobabel.

  • Images / Camera : Inés Rössler Mendez de Andes, Maëlle Helias, Martine Janssens, Sandrine Eloy, Christine Flasschoen, Petro Gatelier
  • Animation / Animation : Inés Rössler Mendez de Andes, Maëlle Helias, Martine Janssens, Sandrine Eloy, Christine Flasschoen, Petro Gatelier
  • Montage / Editing : Delphine Cousin, Celia Hardy
  • Son / Sound : Delphine Renard, Anouk Kilian-Debord, Frédéric Furnelle
  • Format pour la sélection / Selection format : DCP
  • Durée / Running time : 10'39"

  • Production / Production :

    Zorobabel - Delphine Renard & Delphine Cousin

  • Contact :

    William Henne & Delphine Renard - Avenue Van Volxem, 200 - 1190 Bruxelles - tel : 32 2 538 24 34 -  zorobabel@zorobabel.be - zorobabel.be

  • Année de production / Year of production : Bruxelles - 2026