Un autre - The other one
Le film dépeint l'altérité présumée entre la réalisatrice et un homme qui a élu domicile dans un terrain vague. La rencontre réelle n'aura pas lieu, laissant place aux conjectures, aux différences supposées, aux ressemblances dans les réalités vécues.
The film depicts the presumed otherness between the director and a man who has taken up residence in a vacant lot. The actual meeting never takes place, leaving room for conjecture, supposed differences and similarities in lived realities.
Un autre - The other one
- Réalisation : Adèle Pion
- Scénario / Screenplay : Adèle Pion
- Langue originale des dialogues / Original language : Français/french
- Titre anglais / English title : 'The other one'
- Public / Audience : tous
Synopsis / Synopsis
Le film dépeint l'altérité présumée entre la réalisatrice et un homme qui a élu domicile dans un terrain vague. La rencontre réelle n'aura pas lieu, laissant place aux conjectures, aux différences supposées, aux ressemblances dans les réalités vécues.
The film depicts the presumed otherness between the director and a man who has taken up residence in a vacant lot. The actual meeting never takes place, leaving room for conjecture, supposed differences and similarities in lived realities.
- Images / Camera : Adèle Pion
- Animation / Animation : Adèle Pion
- Montage / Editing : Adèle Pion
- Son / Sound : Adèle Pion & Frédéric Furnelle
- Voix / Voices : Ophélie Pruvost
- Format pour la sélection / Selection format : DCP
- Durée / Running time : 5'48"
Production / Production :
<p>AJC! (Victor Claude), en coproduction avec Zorobabel. Avec le soutien de: Un futur pour la culture (FWB)</p>- Contact :
William Henne Delphine Renard Avenue Van Volxem, 200 1190 Bruxelles tel/fax : 32 2 538 24 34 zorobabel@zorobabel.be zorobabel.be
- Année de production / Year of production : Bruxelles - 2023