Conte sauvage - Wild tale

Aline Quertain , 15’52’’ , 2023. In coproduction with 12//24 & Luna Blue

Au milieu d’une forêt boréale, un félin solitaire rencontre un petit oiseau. Ces deux êtres que la nature oppose se surprennent et s’attirent. Une relation d’amitié teintée de méfi ance naît entre eux.

In the middle of a boreal forest, a lonely feline meets a small bird. These two beings that nature opposes surprise and attract each other. A relationship of friendship tinged with suspicion arises between them.

Mention Spéciale du jury dans la 'Catégorie Enfant', au World Festival of Animated Film, Varna, Bulgarie, 2023.

Mention d'honneur pour le "Belíssima Arte" au Festival du Film d'Animation Mumia Belo Horizonte, Brésil, 2023.

image 1 du film 'Conte sauvage' image 2 du film 'Conte sauvage' image 3 du film 'Conte sauvage'

Conte sauvage - Wild tale

  • Réalisation : Aline Quertain
  • Scénario / Screenplay : Aline Quertain
  • Langue originale des dialogues / Original language : Français / French
  • Titre anglais / English title : 'Wild tale'
  • Public / Audience : Tout public/all
  • Synopsis / Synopsis

    Au milieu d’une forêt boréale, un félin solitaire rencontre un petit oiseau. Ces deux êtres que la nature oppose se surprennent et s’attirent. Une relation d’amitié teintée de méfi ance naît entre eux.

    In the middle of a boreal forest, a lonely feline meets a small bird. These two beings that nature opposes surprise and attract each other. A relationship of friendship tinged with suspicion arises between them.

  • Images / Camera : Aline Quertain
  • Animation / Animation : Gaëtan Borde, Kevin Gachet-Thaï, Margot Reumont
  • Montage / Editing : Aline Quertain, Olivia Degrez
  • Son / Sound : Frédéric Furnelle
  • Voix / Voices : Inès Dubuisson, Philippe Résimont
  • Musique / Music : Daniel Bleikolm
  • Format pour la sélection / Selection format : DCP
  • Durée / Running time : 15'52"
  • Production / Production :

    Zorobabel, 12//24 et Luna Blue, avec le soutien du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles, de Pictanovo, Images en Hauts-de-France avec le soutien de la Région Hauts-de-France et en partenariat avec le CNC et du Centre National du Cinéma et de l’image animée - Aide à la Création Visuelle ou Sonore, en coproduction avec Shelter Prod, avec le soutien de taxshelter.be et de ING, et du Tax Shelter du gouvernement fédéral de Belgique
  • Contact :

    William Henne Delphine Renard Avenue Van Volxem, 200 1190 Bruxelles tel/fax : 32 2 538 24 34 zorobabel@zorobabel.be zorobabel.be

  • Année de production / Year of production : Bruxelles - 2023
  • affiche du film 'Conte sauvage'