Déjà vu - Déjà vu

Déjà vu - Déjà vu

• Réalisation : Atelier Collectif
• Scénario / Screenplay : Atelier Collectif
• Langue originale des dialogues / Original language : Français / French
• Titre anglais / English title : 'Déjà vu'
• Public / Audience : Tout public/all

• Synopsis / Synopsis

   Tout commence comme le plus typique des polars : un ex-flic détective, des gangsters, une femme fatale, un flic pas clair. Une rhétorique et une mécanique narratives huilées comme un pistolet automatique. Sauf que le héros meurt après quelques minutes de film et que soudain la machine s'emballe et répond à une toute autre logique…

  Everything starts like most crime films : an ex-cop detective, gangsters, a femme fatale, a dirty cop. Well-oiled rethoric and narrative mechanics like a well-oiled automatic weapon, except that the hero dies after a few minutes of film and that all of sudden the machine goes bonkers and respond to a whole other logic...

• Images / Camera : William Henne
• Animation / Animation : X. Bernapel, J. Bigoteau, S. Hamaya, W. Henne, É. Molenberg, C. Nugues
• Montage / Editing : William Henne, Caroline Nugues, Clémentine Robach
• Son / Sound : Simon Elst
• Voix / Voices : Antoine Vandenberghe, Pascal Gruselle, Sabrina Lucot
• Musique / Music : Thomas Giry
• Format pour la sélection / Selection format : DCP
• Durée / Running time : 19'53"

• Production / Production :

  Zorobabel en partenariat avec Mordalia avec l'aide de la Communauté Française et de la Cocof
• Contact :

  William Henne Delphine Renard Avenue Van Volxem, 200 1190 Bruxelles tel/fax : 32 2 538 24 34 zorobabel@zorobabel.be zorobabel.be

• Année de production / Year of production : Bruxelles - 2008
•