Saigon sur Marne - Saigon on Marne

Aude Ha Leplège , 14’0’’ , 2019. In coproduction with

Novanima, partnership Camera-etc

Interrogés par leur petite fille, deux octogénaires reviennent sur leur vie, entre Bonneuil sur Marne et Saigon.

Saigon sur Marne' is an animated documentary based on interviews with the author's grandparents.

Prix du Premier Film au Festival International du Film d'Animation de Paris, France, 2019 Second prix national au Festival International du Court Métrage de Lille, France, 2019 Mention spéciale, pour le meilleur court métrage documentaire, du jury 'Film for our future' au Sole Luna Doc Film Festival de Trévise, Italie, 2019 Prix du meilleur court-métrage national au Festival Les Enfants terribles, Huy, 2019 Prix du meilleur court métrage au festival Prime the Animation de Valence, Espagne, 2019 Grand Prix Luminor pour la section Animalab au 16ème Sedicicorto International Film Festival à Forlì, Italie, 2019 Prix du meilleur documentaire (Best documentary) du Kaboom Animation Festival à Amsterdam, Pays-bas, 2019 Grand prix du meilleur court métrage de la Fédération Wallonie-Bruxelle à Anima 2020, Bruxelles, 2020 Prix du meilleur court métrage au Festival International du Film pour Enfant de Montréal 2020, Canada, 2020 Mention spéciale du jury (court métrage documentaire) au Stop Motion Our Fest à buenos Aires, Argentine, 2020

image 1 du film 'Saigon sur Marne' image 2 du film 'Saigon sur Marne' image 3 du film 'Saigon sur Marne'

Saigon sur Marne - Saigon on Marne

  • Réalisation : Aude Ha Leplège
  • Scénario / Screenplay : Aude Ha Leplège
  • Langue originale des dialogues / Original language : Français / French
  • Titre anglais / English title : 'Saigon on Marne'
  • Public / Audience : Tout public/all
  • Synopsis / Synopsis

    Interrogés par leur petite fille, deux octogénaires reviennent sur leur vie, entre Bonneuil sur Marne et Saigon.

    Saigon sur Marne' is an animated documentary based on interviews with the author's grandparents.

  • Images / Camera : Aude Ha Leplège
  • Animation / Animation : Aude Ha Leplège, Violette Delvoye, Louison Chambon
  • Montage / Editing : Aude Ha Leplège
  • Son / Sound : David Nelissen
  • Format pour la sélection / Selection format : DCP
  • Durée / Running time : 14'0"
  • Production / Production :

    <p>Zorobabel avec l'aide du Centre du cin&eacute;ma et de l&rsquo;audiovisuel de la F&eacute;d&eacute;ration Wallonie-Bruxelles, en co-production avec Novanima, avec l&rsquo;aide de la R&eacute;gion Aquitaine et en partenariat avec Camera-etc.</p>
  • Contact :

    William Henne Delphine Renard Avenue Van Volxem, 200 1190 Bruxelles tel/fax : 32 2 538 24 34 zorobabel@zorobabel.be zorobabel.be

  • Année de production / Year of production : Bruxelles - 2019
  • affiche du film 'Saigon sur Marne'