Vas-y, frotte ! - Go on, scrub!

Inès Balegh , 15’00’’ In coproduction with

Ozù et Vivement Lundi !

En cours de réalisation - Work in progress

image du film 'Vas-y, frotte !'

Nour jeune femme ayant la vingtaine décide après plusieurs années de retourner dans le pays de son père : le Maroc. Ce dernier ayant coupé les ponts, Nour a très peu de clés en main pour « affronter » son pays d’origine. Elle va se confronter à plusieurs situations de malaise pour recréer le lien, et s’affirmer en tant que marocaine, jusqu’à la dernière et ultime épreuve : le hammam.

Nour, a young woman in her twenties, decides after several years to return to her father's country: Morocco. As her father had cut off all ties, Nour has very little to help her ‘face’ her country of origin. She will encounter several uncomfortable situations as she tries to rebuild the bond and assert herself as Moroccan, until the final and ultimate test: the hammam.

Vas-y, frotte ! - Go on, scrub!

  • Réalisation : Inès Balegh
  • Langue originale des dialogues / Original language : Français
  • Titre anglais / English title : 'Go on, scrub!'
  • Synopsis / Synopsis

    Nour jeune femme ayant la vingtaine décide après plusieurs années de retourner dans le pays de son père : le Maroc. Ce dernier ayant coupé les ponts, Nour a très peu de clés en main pour « affronter » son pays d’origine. Elle va se confronter à plusieurs situations de malaise pour recréer le lien, et s’affirmer en tant que marocaine, jusqu’à la dernière et ultime épreuve : le hammam.

    Nour, a young woman in her twenties, decides after several years to return to her father's country: Morocco. As her father had cut off all ties, Nour has very little to help her ‘face’ her country of origin. She will encounter several uncomfortable situations as she tries to rebuild the bond and assert herself as Moroccan, until the final and ultimate test: the hammam.

  • Durée / Running time : 15'00"